I would much rather let me by a snake, of an elongated, moving, The bluish gleams like the lotus flower, A look that suggests a woman of Aug, This also so blue shines Am I bitten, So I certainly find a doctor who likes Will heal me ; but who heals me well From the love of a beautiful woman looks? Viel lieber laß ich mich von einer Schlange, von einer länglichen, beweglichen, Die bläulich schimmert wie die Lotosblumen, Anblicken, als von eines Weibes Aug, Das auch so blau erstrahlt: Bin ich gebissen, So find ich sicher einen Arzt, der gerne Mich heilen wird; wer aber heilt mich wohl Vom Liebesblicke einer schönen Frau?